SEO-Übersetzung ist eines meiner Lieblingsthemen. Deshalb spreche ich regelmäßig online und auf Konferenzen darüber. Auf dieser Seite finden Sie eine Übersicht über meine Vorträge und Webinare.

Zusammen mit TranslaStars habe ich außerdem im März 2025 einen umfassenden Online-Kurs zum Thema SEO-Übersetzung angeboten, der on-demand gekauft werden kann.

Überblick

Aktuelle und vergangene Events

April 2026 „SEO, Transcreation and AI Search: A new path for creative translators“, BP26 Translation Conference in Avignon

26.02.2026 „Beyond SEO: GEO and AI Search for Translators“, TranslaStars

20.11.2025 „AI Search & die Zukunft von SEO“, Modul 3 der Reihe SEO-Übersetzung im Zeitalter von KI, BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlags GmbH

12.11.2025 „Content-Optimierung & SEO-Transkreation“, Modul 2 der Reihe SEO-Übersetzung im Zeitalter von KI, BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlags GmbH

11.11.2025 „Von der Suchintention zum Keyword“, Modul 1 der Reihe SEO-Übersetzung im Zeitalter von KI, BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlags GmbH

06.11.2025 „How AI Search is reshaping SEO“, AI in Translation Summit 2025, Get the replays

01.07.2025 „How AI Search Is Reshaping User Behavior and SEO: Key Insights for Translators“, American Translators Association

16.10.2024 „SEO or SOS!? Fishing for SEO talent in a sea of linguists“, Meet Central Europe Conference 2024 in Prag

28.08.2024 „SEO Localization 101“, LocLunch Shenzhen

Specials

On-Demand-Webinare

Bei TranslaStars biete ich einen kompakten Online-Kurs zur SEO-Übersetzung auf Deutsch an, speziell für Übersetzer:innen und Sprachprofis, die sich im Bereich SEO weiterbilden möchten. Der Kurs behandelt über 6 Module à 2 Stunden zentrale Themen wie die Funktionsweise von Suchmaschinen, Keyword-Recherche und Content-Optimierung.

Der Kurs fand im März 2025 statt und ist on-demand bei TranslaStars erhältlich.